Graphical map of TFBSs

Hi everyone,

I have a bed file showing binding sites of Su(H) transcription factor in extended gene regions of some D. melanogaster genes. I want to generate a graphical map showing these TFBSs across the length of these extended gene regions.
I thought uploading the bed file on genome browser (Jbrowse) would generate this map but I didn’t get anything on uploading the file as shown in tutorials.
Is there any tool that can help me in generating this plot or is there some other way to use Jbrowse?

Thank you