paired reads have different names BWA MEM after samtools bam > fastq

I have used bwa mem to align to a host genome and output the unmapped reads. I have then sorted this resulting BAM and split into pairs fastq files. Whya fter sorting the BAM file am I still getting paired reads have different names error from bwa mem and can I solve this without resorting the fastq file itself?